火箭队歌<<Rocket Man>> 歌词-中文翻译问题

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/29 12:10:11
火箭队歌<<Rocket Man>> 歌词-中文翻译,其中第二句是Zero hour nine a.m. ,许多人翻译成为:发射时间为上午九时,可GOOGLE上的翻译是上午九分,请问哪一种正确呢。我也是火箭的球迷,希望哪位大虾尽快给个答复,谢谢了!
nine a.m表示上午九时不假,但是前面有个ZERO是啥意思,大虾们给解释下!

应该是上午九分,前面有Zero hour

是九时。。
英语中经常用数字加am或pm指代时间。。
数字就是几时。。

关键时刻上午九点。
hour是小时的意思,a.m.是一天的前12小时,所以是上午9点!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

发射时间为上午九时.应该是这个

发射时间为上午九时

是零时九分